Übersetzen Deutsch Arabisch زعيم يساري

relevante Treffer

• linksgerichtet (adj.) , {Pol}
  يَسَارِيّ {سياسة}
  mehr ...
• der Linkshänder (n.)
  يساري اليد
  mehr ...
• der Linksextremist (n.) , {Pol}
  يساري متطرف {سياسة}
  mehr ...
• der Linksradikale (n.) , {Pol}
  يساريّ متطرّف {سياسة}
  mehr ...
• das Linksgewinde (n.) , {tech.}
  سن يساري اللولبة {تقنية}
  mehr ...
• die linksdrehende Polarisation (n.) , {com.}
  إستقطاب يد يساري {اتصالات}
  mehr ...
• die Linkspartei (n.) , [pl. Linksparteien] , {Pol}
  حزب يساري {سياسة}
  mehr ...
• der Links- und Rechtsextremismus {Pol}
  التطرف اليساري واليميني {سياسة}
  mehr ...
• das Spindel-Linksgewinde (n.) , {Auto.,tech.}
  اللولب اليساري لعمود الدوَران {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• der Rädelsführer (n.) , [pl. Rädelsführer]
  زَعِيم [ج. زعماء]
  mehr ...
• der Führer (n.) , [pl. Führer] , {Pol}
  زَعِيم [ج. زعماء] ، {سياسة}
  mehr ...
• der Anführer (n.) , [pl. Anführer] , {Pol}
  زَعِيم [ج. زعماء] ، {سياسة}
  mehr ...
• überlegen (adj.)
  زَعِيم
  mehr ...
• der Chef (n.) , [pl. Chefs]
  زَعِيم [ج. زعماء]
  mehr ...
• das Haupt (n.) , [pl. Häupter]
  زَعِيم [ج. زعماء]
  mehr ...
• die Parteivorsitzende
  زعيم الحزب
  mehr ...
• der Anführer des Widerstands
  زعيم المقاومة
  mehr ...
• der Extremistenführer (n.) , {Pol}
  زعيم متطرف {سياسة}
  mehr ...
• der Talibanführer (n.) , {Pol}
  زعيم طالبان {سياسة}
  mehr ...
• der Häuptling (n.) , {Pol}
  زعيم قبيلة {سياسة}
  mehr ...
• der Talibananführer (n.) , {Pol}
  زعيم طالبان {سياسة}
  mehr ...
• der Rudelführer (n.)
  زعيم القطيع
  mehr ...
• der Clanchef (n.)
  زعيم العشيرة
  mehr ...
• der Söldnerführer (n.)
  زعيم المرتزقة
  mehr ...
• der Mafiaboss (n.)
  زعيم المافيا
  mehr ...
• der Sektenführer (n.)
  زعيم الطائفة
  mehr ...
• intellektueller Führer (n.)
  زعيم فكري
  mehr ...
• der Stammesführer (n.) , [pl. Stammesführer] , {Pol}
  زعيم قبيلة {سياسة}
  mehr ...
• der Führer der Organisation {Pol}
  زعيم التنظيم {سياسة}
  mehr ...
• der Oppositionsführer (n.) , [pl. Oppositionsführer] , {Pol}
  زعيم معارض {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die schwindende Popularität von Präsident Nicolas Sarkozyund seines „klassischen“ Hauptgegners, der Sozialistischen Partei(noch immer tief gespalten auf der Suche nach einem Vorsitzenden),begünstigt in Frankreich den Aufstieg der extremen Linken und ihresdynamischen und charismatischen jungen Vorsitzenden Olivier Besancenot.
  في فرنسا كان انخفاض شعبية الرئيس نيكولا ساركوزي ، وخصمهالرئيسي التقليدي الحزب الاشتراكي (الذي ما يزال يعاني من الانقسامالعميق ويبحث عن زعيم)، سبباً في نهوض اليسار المتطرف بفضل ما يتمتعبه زعيمه الشاب أوليفييه بيسانسينوت من طاقة وكاريزما.